El hombre miraba despacio hacia arriba.
Ella era una mujer claramente acostumbrada a las cosas más finas de la vida.
Su abrigo lucía como nuevo.
Ella se veía como alguien a quien nunca le había faltado una comida en su vida.
Lo primero que pensó fue que ella quiso reírse de él,
así como muchos otros habían hecho anteriormente.
"Déjeme solo," gruñó él... Pero para su asombro, la mujer continuaba de pie frente a él.
Ella sonreía dejando ver su dentadura deslumbrantemente blanca...
"¿Tiene usted hambre?" preguntó ella.
" No, " contestó él sarcásticamente
”Justamente en este momento acabo de venir de cenar con el Presidente.... Ahora váyase."
La mujer dejó ver una sonrisa más amplia.
El hombre sintió repentinamente una mano amable debajo de su brazo.
"¿Qué usted está haciendo, señora?"
el hombre preguntó airadamente. "Le dije que me dejara solo!."
En ese momento llegó un policía.
"Tiene usted algún problema señora ?..." preguntó el policía.
"Ningún problema oficial" contestó la mujer.
“Solamente estoy intentando conseguir que este hombre que está a sus pies se levante.
¿Usted me ayudaría?"
El oficial se rascó la cabeza. "Este es el viejo Jack.
El ha sido alguien permanente por estos alrededores desde hace un par de años. ¿Qué usted quiere con él?"
"¿Ve usted esa cafetería que está allá?" preguntó ella. "Yo voy a conseguirle a él algo para comer y que pueda salir del frío por un momento."
"¿Está usted loca, señora?" el hombre desamparado se resistió. "Yo no quiero entrar allí!"
Entonces él sintió unas manos fuertes asir su otro brazo y levantarlo en vilo.
"Déjeme ir oficial... ¡Yo no quiero hacer nada de eso!."
"Esto como que es mucho para usted, Jack" le contestó el oficial.
"Pero no te vas a volar"
Finalmente, y con una cierta dificultad,
la mujer y el oficial de policía consiguieron que Jack entrara a la cafetería y se sentaron en una mesa que estaba en una esquina bien alejada.
Era la mitad de la mañana,
y la mayor parte de la gente que desayunaba y estaba a la izquierda estaba por dejar el establecimiento
y los que venían a almorzar todavía no habían llegado.
El encargado vino a grandes zancadas atravesando la cafetería y se detuvo en la mesa.
"Que está sucediendo aquí oficial?" preguntó el hombre.
"¿Qué significa todo el esto, está este hombre causando problemas? "
"Esta señora trajo aquí a este hombre para que coma." contestó el policía.
"¡No aquí adentro!" contestó el encargado airadamente.
"Tener una persona como ésta aquí en mi establecimiento resultará pésimo para mi negocio."
El viejo Jack sonrió con una mueca desdentada.
"Ve, señora?... Yo selo dije. Ahora si me permite, yo me voy.
Yo no quería venir a este sitio en primer lugar".
La mujer dio una vuelta alrededor del encargado de la cafetería y sonrió...
"¿Señor, le es a usted familiar,
Eddy and Associates la firma de actividades bancarias que está calle abajo? "
“Por supuesto que si", contestó el encargado impacientemente.
"Ellos celebran sus reuniones semanales en uno de mis salones para banquetes."
"¿Y usted recibe una enorme cantidad del dinero que le proporciona la comida en estas reuniones semanales?"
"¿Y qué tiene que ver ese negocio con usted? "
"Yo, señor, soy Penélope Eddy, Presidente y Director General de esta empresa."
"Oh... "
La mujer sonrió otra vez. "Pensé que esto podría hacer una diferencia."
Ella le echó un vistazo al policía que estaba ocupado el sofocar la risa.
"¿Tiene usted el gusto de acompañarnos con una taza de café y algo de comer, oficial?"
"No, gracias, señora" contestó el oficial. "Yo estoy de servicio."
"¿Entonces, quizás, una taza de café antes de irse?."
“Sí señora. Eso mismo sería muy agradable."
El encargado de la cafetería giró en sus talones. "Yo mismo le traeré su café enseguida, oficial."
El oficial lo miró irse. "Usted lo puso ciertamente en su lugar", le dijo.
"Ésa no era mi intensión... Créalo o no, yo tengo una razón para todo esto."
Ella se sentó en la mesa enfrente de su sorprendido huésped y comensal invitado.
Ella lo miró fijamente a él con atención.
"¿Jack, usted me recuerda?”
El viejo Jack escudriñó con sus ojos viejos y lagañosos la cara de la mujer.
"Yo pienso que... usted me resulta familiar."
"Solamente estoy un poco más vieja, quizás" dijo ella.
"Tal vez tenga que llegar hasta mi juventud cuando usted trabajaba aquí,
y yo entré por esa misma puerta, con frío y con hambre."
"Señora... ¿es posible??" preguntó el oficial.
Él no podía creer que esta mujer que había resultado tan magnífica, hubiera podido tener hambre nunca.
"Apenas acababa de salir de la universidad" la mujer comentó.
"Había venido a la ciudad en busca de un trabajo, pero no podía encontrar nada en ninguna cosa.
Finalmente estaba solamente con mis últimos centavos y había dejado mi apartamento.
Caminé las calles por días. Era febrero y había mucho frío y casi moría de hambre.
Vi este lugar y entré, esperando conseguir algo de comer."
Jack se sonrió abiertamente. "Ahora recuerdo" él dijo. " Estaba detrás de la caja registradora.
Usted vino y me preguntó si podría trabajar por algo para comer. Le dije que estaba contra las reglas de la empresa."
"Lo sé..." la mujer continuó. "Entonces usted me hizo el emparedado más grande de carne de vaca asada que jamás había visto nunca,
me dio una taza de café, y me dijo que me podía sentar en la mesa de la esquina y para disfrutar de él..
Yo tenía miedo de que usted se metiera en problemas.
Entonces, cuando ya todo esto me parecía excesivo, yo le vi poner el precio de mi comida en la caja registradora.
Supe entonces que todo esto era correcto."
"¿Usted comenzó su propio negocio?" dijo el viejo Jack.
"Conseguí un trabajo pero muy tarde. Trabajé a mi manera.
Comencé eventualmente mi propio negocio que, con la ayuda de Dios, prosperó. "
De visita. "Cuando terminen aquí, quisiera que usted hiciera una visita a Sr. Lyon. Él es el director de personal de mi compañía.
Yo voy a hablar ahora mismo con él, y estoy segura de que él encontrará algo para usted que pueda hacer dentro de la oficina. "
Ella sonrió. "Pienso que él inclusive puede encontrar los fondos para darle un poco de avance de modo que usted pueda comprar un algo de ropa
y conseguir un lugar para vivir, hasta que usted lo consiga por sí mismo.
Si usted necesita eventualmente cualquier cosa, mi puerta está siempre abierta para usted."
Había desgarros en los ojos del viejo. "¿Cómo podré agradecerle esto... nunca? " preguntó él.
"No tiene nada que agradecerme" le contestó la mujer. "Es a Dios, para quien va la gloria. Fue Dios quien me condujo hasta ti."
Ya fuera de la cafetería, el oficial y la mujer se detuvieron brevemente en la entrada antes de ir cada uno por sus caminos separados.
"Gracias por toda su ayuda, oficial" dijo ella.
"Muy por el contrario, señora Eddy" contestó él. "Gracias. Hoy vi un milagro; algo que nunca olvidaré. Y... y muchas gracias por el café."
"Que tenga usted un día maravilloso.
Dios lo bendecirá y nunca olvide que cuando usted echa pan sobre las aguas, nunca sabe cuando le será devuelto."
"Dios es así de grande y Él puede cubrir el mundo entero con su amor y así de pequeño él puede alojarse completo dentro de su corazón. "
"Cuando Dios le lleve al borde del acantilado, confíe el Él plenamente y déjese ir.
" Solamente 1 de 2 cosas podrían suceder: Él podría detenerlo en la caída, o Él le enseñará cómo volar!...
Ella era una mujer claramente acostumbrada a las cosas más finas de la vida.
Su abrigo lucía como nuevo.
Ella se veía como alguien a quien nunca le había faltado una comida en su vida.
Lo primero que pensó fue que ella quiso reírse de él,
así como muchos otros habían hecho anteriormente.
"Déjeme solo," gruñó él... Pero para su asombro, la mujer continuaba de pie frente a él.
Ella sonreía dejando ver su dentadura deslumbrantemente blanca...
"¿Tiene usted hambre?" preguntó ella.
" No, " contestó él sarcásticamente
”Justamente en este momento acabo de venir de cenar con el Presidente.... Ahora váyase."
La mujer dejó ver una sonrisa más amplia.
El hombre sintió repentinamente una mano amable debajo de su brazo.
"¿Qué usted está haciendo, señora?"
el hombre preguntó airadamente. "Le dije que me dejara solo!."
En ese momento llegó un policía.
"Tiene usted algún problema señora ?..." preguntó el policía.
"Ningún problema oficial" contestó la mujer.
“Solamente estoy intentando conseguir que este hombre que está a sus pies se levante.
¿Usted me ayudaría?"
El oficial se rascó la cabeza. "Este es el viejo Jack.
El ha sido alguien permanente por estos alrededores desde hace un par de años. ¿Qué usted quiere con él?"
"¿Ve usted esa cafetería que está allá?" preguntó ella. "Yo voy a conseguirle a él algo para comer y que pueda salir del frío por un momento."
"¿Está usted loca, señora?" el hombre desamparado se resistió. "Yo no quiero entrar allí!"
Entonces él sintió unas manos fuertes asir su otro brazo y levantarlo en vilo.
"Déjeme ir oficial... ¡Yo no quiero hacer nada de eso!."
"Esto como que es mucho para usted, Jack" le contestó el oficial.
"Pero no te vas a volar"
Finalmente, y con una cierta dificultad,
la mujer y el oficial de policía consiguieron que Jack entrara a la cafetería y se sentaron en una mesa que estaba en una esquina bien alejada.
Era la mitad de la mañana,
y la mayor parte de la gente que desayunaba y estaba a la izquierda estaba por dejar el establecimiento
y los que venían a almorzar todavía no habían llegado.
El encargado vino a grandes zancadas atravesando la cafetería y se detuvo en la mesa.
"Que está sucediendo aquí oficial?" preguntó el hombre.
"¿Qué significa todo el esto, está este hombre causando problemas? "
"Esta señora trajo aquí a este hombre para que coma." contestó el policía.
"¡No aquí adentro!" contestó el encargado airadamente.
"Tener una persona como ésta aquí en mi establecimiento resultará pésimo para mi negocio."
El viejo Jack sonrió con una mueca desdentada.
"Ve, señora?... Yo selo dije. Ahora si me permite, yo me voy.
Yo no quería venir a este sitio en primer lugar".
La mujer dio una vuelta alrededor del encargado de la cafetería y sonrió...
"¿Señor, le es a usted familiar,
Eddy and Associates la firma de actividades bancarias que está calle abajo? "
“Por supuesto que si", contestó el encargado impacientemente.
"Ellos celebran sus reuniones semanales en uno de mis salones para banquetes."
"¿Y usted recibe una enorme cantidad del dinero que le proporciona la comida en estas reuniones semanales?"
"¿Y qué tiene que ver ese negocio con usted? "
"Yo, señor, soy Penélope Eddy, Presidente y Director General de esta empresa."
"Oh... "
La mujer sonrió otra vez. "Pensé que esto podría hacer una diferencia."
Ella le echó un vistazo al policía que estaba ocupado el sofocar la risa.
"¿Tiene usted el gusto de acompañarnos con una taza de café y algo de comer, oficial?"
"No, gracias, señora" contestó el oficial. "Yo estoy de servicio."
"¿Entonces, quizás, una taza de café antes de irse?."
“Sí señora. Eso mismo sería muy agradable."
El encargado de la cafetería giró en sus talones. "Yo mismo le traeré su café enseguida, oficial."
El oficial lo miró irse. "Usted lo puso ciertamente en su lugar", le dijo.
"Ésa no era mi intensión... Créalo o no, yo tengo una razón para todo esto."
Ella se sentó en la mesa enfrente de su sorprendido huésped y comensal invitado.
Ella lo miró fijamente a él con atención.
"¿Jack, usted me recuerda?”
El viejo Jack escudriñó con sus ojos viejos y lagañosos la cara de la mujer.
"Yo pienso que... usted me resulta familiar."
"Solamente estoy un poco más vieja, quizás" dijo ella.
"Tal vez tenga que llegar hasta mi juventud cuando usted trabajaba aquí,
y yo entré por esa misma puerta, con frío y con hambre."
"Señora... ¿es posible??" preguntó el oficial.
Él no podía creer que esta mujer que había resultado tan magnífica, hubiera podido tener hambre nunca.
"Apenas acababa de salir de la universidad" la mujer comentó.
"Había venido a la ciudad en busca de un trabajo, pero no podía encontrar nada en ninguna cosa.
Finalmente estaba solamente con mis últimos centavos y había dejado mi apartamento.
Caminé las calles por días. Era febrero y había mucho frío y casi moría de hambre.
Vi este lugar y entré, esperando conseguir algo de comer."
Jack se sonrió abiertamente. "Ahora recuerdo" él dijo. " Estaba detrás de la caja registradora.
Usted vino y me preguntó si podría trabajar por algo para comer. Le dije que estaba contra las reglas de la empresa."
"Lo sé..." la mujer continuó. "Entonces usted me hizo el emparedado más grande de carne de vaca asada que jamás había visto nunca,
me dio una taza de café, y me dijo que me podía sentar en la mesa de la esquina y para disfrutar de él..
Yo tenía miedo de que usted se metiera en problemas.
Entonces, cuando ya todo esto me parecía excesivo, yo le vi poner el precio de mi comida en la caja registradora.
Supe entonces que todo esto era correcto."
"¿Usted comenzó su propio negocio?" dijo el viejo Jack.
"Conseguí un trabajo pero muy tarde. Trabajé a mi manera.
Comencé eventualmente mi propio negocio que, con la ayuda de Dios, prosperó. "
De visita. "Cuando terminen aquí, quisiera que usted hiciera una visita a Sr. Lyon. Él es el director de personal de mi compañía.
Yo voy a hablar ahora mismo con él, y estoy segura de que él encontrará algo para usted que pueda hacer dentro de la oficina. "
Ella sonrió. "Pienso que él inclusive puede encontrar los fondos para darle un poco de avance de modo que usted pueda comprar un algo de ropa
y conseguir un lugar para vivir, hasta que usted lo consiga por sí mismo.
Si usted necesita eventualmente cualquier cosa, mi puerta está siempre abierta para usted."
Había desgarros en los ojos del viejo. "¿Cómo podré agradecerle esto... nunca? " preguntó él.
"No tiene nada que agradecerme" le contestó la mujer. "Es a Dios, para quien va la gloria. Fue Dios quien me condujo hasta ti."
Ya fuera de la cafetería, el oficial y la mujer se detuvieron brevemente en la entrada antes de ir cada uno por sus caminos separados.
"Gracias por toda su ayuda, oficial" dijo ella.
"Muy por el contrario, señora Eddy" contestó él. "Gracias. Hoy vi un milagro; algo que nunca olvidaré. Y... y muchas gracias por el café."
"Que tenga usted un día maravilloso.
Dios lo bendecirá y nunca olvide que cuando usted echa pan sobre las aguas, nunca sabe cuando le será devuelto."
"Dios es así de grande y Él puede cubrir el mundo entero con su amor y así de pequeño él puede alojarse completo dentro de su corazón. "
"Cuando Dios le lleve al borde del acantilado, confíe el Él plenamente y déjese ir.
" Solamente 1 de 2 cosas podrían suceder: Él podría detenerlo en la caída, o Él le enseñará cómo volar!...
No hay comentarios: